Übersetzen Italienisch Arabisch ايصال استلام

Italienisch

Arabisch

Ti firmo una ricevuta.

سأوقع على إيصال اسـتلام
Cosa sono, ricevute?

ما هذا،إيصالات إستلام؟
Bene, firma l'inventario dei tuoi effetti personali.

حسناً، وقع هنا على إيصال استلام مقتنياتك
Ma qui ho trovato questa ricevuta.

،لكنّي وجدت إيصال إستلام من المتجر
Devo avere la ricevuta, per caso?

ألا يوجد إيصال إستلام أو شيء من هذا القبيل ؟
Ricordati di chiedere la ricevuta.

،وخذ منها إيصال استلام .وتأكد أنك حصلت على هذا الإيصال
Ci sono i pagamenti dei documenti degli avvocati e il materiale per il nido, richiesto dal pedagogo.

هذه إيصالات استلام لنفقات الأتعاب القانونيّة .والإمدادات اليوميّة
C'e' la ricevuta di un negozio di valigie.

لقد حصلت على إيصال بالاستلام من متجر للامتعة
E non mi hanno dato nessuna ricevuta.

لا أملك دفتر شيكات لم أحصل على إيصال استلام بالحوالة البريدية
Se Lisbeth ricostruirà i suoi movimenti dai documenti contabili, avremo le prove dalle fatture, dalle ricevute.

إن استطاعت (ليزبيث) أن تقتفي ...أثر أعماله خلال الحسابات .فسيكون لدينا أدلة ضده إيصالات استلام, فواتير